GPS: 50.7799611N, 15.1748739E
Zimní cesta
Z Jablonce pojedete směr Bedřichov, tam na křižovatce nad úpravnou vody odbočíte vpravo směr Josefův Důl. Po 2,5 km se Vám otevře po pravé ruce pohled na areál Severáku, u Kapličky (parkoviště) odbočíte vpravo a po dalších cca. 200 m u penzionu Heidi opět vpravo dolů kolem penzionu Dřevona až k penzionu ARTUR.
Letní cesta
Z Jablonce nad Nisou pojedete směr Janov nad Nisou, kde asi 200 m za kostelem bude po Vaší levé ruce samoobsluha a po pravé hospoda Na Rozcestí. Za ní zahnete doprava a pojedete asi 1 km do kopce kolem penzionů Metra a První nelyžujem až k penzionu Artur.